城を夢見る必要はありません。夏の家でさえ、家族の巣の夢をかなえることができます。
「天井が高く、家庭的な雰囲気が漂う明るくて広い空間-決断は即座に下されました」 -デンマーク出身のデザイナーHelleHögsbroを思い出す。
友人たちは、コペンハーゲンヘレとその夫のジョナスクラグの北の海岸に夏の家を作りました。これに先立って、2歳の息子を持つカップルは、夏の数か月を友人や親戚と過ごし、街の喧騒から離れて、自分たちの自然の小さな楽園を夢見ていました。
ジョナスはミュージシャン兼プロデューサーであり、コペンハーゲンに店舗を構え、子供向けの服、生地、おもちゃ、アクセサリーを販売しています。最初の年、彼らは家の中で実質的に何も変えませんでした。雰囲気は控えめでしたが、とても快適でした。しかし、冬には、ネズミは家で働いていました：彼らは枕、カーテン、カーペットをかじった。修理をする時が来ました。屋根、ファサード、バスルームを更新する必要がありました。内部は、すべてが家の快適さを維持するためのものでしたが、独自のスタイルを身に付けるためのものでした！ジャムで手を汚されても、子供たちがソファーでいちゃいちゃできるようにしたかったのです。
5ユーロの薄紫色のテーブルクロス、古いドラッグストア、フランスのビストロランプがバスルームを飾り、フリーマーケットのエレガントなアイテムがインテリアデザインを形作っています。シャワーカーテンはリビングルームのブラインドに変わりました。ジョナスはまた、風景や家族の肖像画を探しています-彼にとってこれは最高の壁の装飾です。ジョナスは、家族が愛情を込めて「祖母の角」と名付けたソファーとデッキチェアをパリの生地で布張りし、刺繍された枕と染められたシープスキンで補いました。
しかし何よりも、家族はライラッククレマチスとベランダで過ごしたり、青いロッキングチェアに座ったり、フランスのカナッペで過ごしたりするのが大好きです。
「朝食、昼食、夕食を一緒に、新鮮な空気の中で、裸足で、クレマチスの影の中で-幸せです！」 -Helle Hogsbroを締めくくります。
写真：NATALI KRAG / TAVERNE AGENCY。
Elena Karpovaが作成した資料
