Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send
この英語の背後には、ファッション業界のトレンドの1つだけではなく、ますます頻繁に取り上げられる、より複雑な現象があります。
これは頻繁に発生するため、よく知られているパワードレッシングのロシア語への適切な翻訳はありません。しかし、おそらく、「強い女性のワードローブ」または「強さを示すドレッシングスタイル」というおおよそのバージョンを与えれば、私たちは真実に対してあまり罪を犯さないでしょう。パワードレッシングとは?
この用語に埋め込まれた「権力」という言葉は、私たちが権力、リーダーシップの立場、政治について話していることを明確に示唆しており、これは本当です。
写真:イヴサンローラン
パワードレッシングは、前世紀の70〜80年代に最初に議論されました。そのとき、ジョンモロイの著書「Clothing for Success」と「Women:Clothing for Success」が出版され、著者はプロのドレスコードのジェンダー指向の概念を提案しました。
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- ベスト・セラー
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
Molloyの主な対象読者は、伝統的に男性の領域での地位を占め始めたまったく新しい若い野心的な女性層でした。著者が一種の「ユニフォーム」、つまり職場での尊敬と権威を達成するのに役立つドレッシングスタイルを提案したのは彼らでした。
写真:Burda 1989、1987
このドレスコードは、保守的なビジネスワードローブを再考したようなもので、ショルダーパッドやタートルネックのメンズジャケットと区別がつかないズボンスーツが含まれていましたが、同時にミディ丈のスカートに特別な役割が割り当てられていました。ある意味で、ワードローブの上部は女性の形のほんのわずかなヒントを排除することを目指していたと言えるでしょう、胸は特大で故意に水平にされましたが、スカートは、パワードレッシングを不明確なユニセックスに変えることなく、性別を思い出させるように設計されました。
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
写真:アルマーニ
さらに、モロイは「強い女性のワードローブ」にフェミニンなアクセサリーを含めましたが、花柄や花柄のプリントは強く歓迎されませんでした。代わりに、水玉模様、ストライプ、またはガチョウの足を選ぶ必要があります。配色については、ご想像のとおり、お気に入りのリストには青、黒、グレー、カーキなどの中間色のクールな色調が含まれていました。
ココ再び
写真:シャネルもちろん、すべてを知っているジョンモロイはパイオニアではなく、20代のココシャネルが彼の前にはっきりと表現したものだけをキャッチしました。細いミディスカートと襟なしのジャケットで構成された彼女のスカートスーツを思い出すだけで十分です。これは、男性のワードローブの特徴と抑制された女性らしさの両方を組み合わせた、ビジネススタイルに理想的なパワードレッシングの真の具現化です。写真:シャネル
ファッションの歴史家によると、シャネルのコスチュームは今日のパワードレッシングと同じ機能を果たしました。それにより、女性は男性との職業上の平等をめぐる闘いにおいてイメージを女性らしくすることができました。
今日のパワードレッシング
パワードレッシングのスタイルアイコンは、一見しただけではわかりません。ジャクリーンケネディ、マーガレットサッチャー、ミシェルオバマ、ヒラリークリントン、アンジェラメルケル、ブリジットマクロンなど、他にもたくさんのアイコンがあります。彼らはワードローブに「インペリアススタイル」のすべての主要な特徴を具現化するだけでなく、トレンドも設定しました。たとえば、去年の深紅色「グレナディーン」のクレイジーな人気は、それが女性政治家、特に同じヒラリークリントンにとってなかったとしたら、起こりませんでした。再びアクティブな赤をエネルギーと将来の変化の象徴にしました。
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
しかし、政治から離れれば、普通の女性は、男性の同僚だけがビジネスの資質を真剣に考えようとするために、形のないズボンスーツを着る必要はありません。ビジネスドレスコードは、広い意味で女性らしさを長く吸収してきましたが、同時に、パワードレッシングは今も、そして今もなお非常に人気のあるトレンドです。
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
- 特別なオファー
- 1
- 2
- 3
- 4
Share
Pin
Tweet
Send
Share
Send