アルザスミュールハウス-最後の山の城の1つで、壁紙は本物の絵画です。エキゾチックな風景と幻想的なグラフィックは、ズーバーの工場とアレクサンダーポラロンのスタジオで作成されました。
遠い土地に広がり、直接未知の土地を見てください...
18世紀のほとんどすべての住民がこれを夢見ていましたが、旅行が今ほど一般的ではありませんでした。最も簡単な方法は、家の壁をエキゾチックなパノラマで飾ることによって、夢をあなたに近づけることでした。
200年以上前のフランスでは、「紙の絵画」の芸術-壁紙。 19世紀の終わりまでに数百の工場が壮大な壁に取り付けられた風景を作り出しました。今日では、芸術作品と見なされています。
紙の壁紙の絵は、一部の城や別荘の遺物として保存されています。はい、そして手作りの紙の芸術はどちらも今のところ忘れられていません。古いテクノロジーを使用して壁紙を手動で印刷するメーカーがある文字通り世界中にいくつかの工場があるという事実にもかかわらず。
そのうちの1つは、アルザスの町リックスハイムにある工房Zuberです。おそらくこれは一般に、貴族の貴族の芸術としての紙の壁紙絵画の製造に対する完璧主義の態度が正確に保たれた唯一の企業です。
これらは、豊かな植生と豊富な動物、ヤシの木とマングローブの沼地、滝、フラミンゴ、熱帯の花々が隣接する素晴らしい世界の巨大な写真です。
このような信じられないほど壮大な風景は、1779年に設立された工場の「倉庫」に、既製の壁紙の形で保存されています。印刷用のステンシルは、木製のプレートとローラー（後者はワイン樽に非常によく似ています）で古い技術に従ってカットされます。
Zuberが次の独占クライアントのために歴史的な壁紙を作成するには、ほぼ1年かかります。さらに、顧客は並んでいて、この列は時間の経過とともに増加するだけです。
原則として、1つの壁には、20〜30枚の突き合わせ接着された縦型の紙のキャンバスが必要です。さらに、印刷する前に、キャンバスにチョーク、木工用接着剤、カラフルな顔料を混ぜて下塗りします。多層バックグラウンドプリンターを作成するだけで、数か月間機能します。特殊なスクレーパーとブラシを使用して、目的のニュアンスの変化が現れるまで紙を処理します。
色合いを乾燥させた後、さまざまな木製のステンシルが使用されます。彼らの助けを借りて、巨大な風景の細部は100以上の色で描かれています。
これはエキゾチックな夢を生み出し、それは今日まで、実際の旅よりも鮮やかです。
博物館
紙の美術館美術館は、工場の建物の真向かいにあります。そのホールは、製造業者の存在の何世紀にもわたって作成された100000以上の異なる作品を展示しています。そこでは、アレクサンダーポラロンの作品を見て購入することができます。
RIXHEIM / ZUBER / FR
新しい時代のマスター
彼は紙の壁紙を作成する技術を自分の理解に適したレベルに引き上げようとしています。
かつて、芸術家の装飾者と修復者が誤って18世紀の本の手に落ちました。この本は、アート壁紙の前身である紙にいわゆる「ドミノ装飾」を作成する技法を説明したものです。彫刻が施された木製のステンシルを使用して紙に個々のモチーフを印刷することによって形成された幾何学的で花の装飾は、アレクサンダーに彼の活動分野を変えるように促しました。確かに、この古代の絵画には、現代アートからの多くのものがありました。
彼は紙の美術館の在庫を取りました。そして1年半後、39歳のアーティストは、印刷用に彼自身の木製彫刻ステンシルを作り始めました。彼は200年前の技術に従って正確に絵を描いています。 30 x 40 cmのシートは壁紙のように壁紙を張ることができます。しかし、より頻繁にそれらは箱や本を飾るために使用されます。
MULHOUSE / ATELIER-POULAILLON.FR
写真のキャプション：
写真1 工場のZuber "Les Zones Terrestres"（ "All the Lands of the World"）の壁画は、1855年に31枚の手描きのキャンバスの壁紙から作成されました。
写真2 紙の壁紙「エルドラド」の絵は、24枚の壁紙で構成されています。
写真3 Zuberの製造所のアーカイブには、歴史的な木製のステンシルが含まれています。
写真4 モチーフは、多くのレイヤーで異なる色の変化で下塗りされた背景に刻印されています。
写真5 Ricksheim（アルザス）のZuberの古い工場の建物。
写真6-9 ズーバーの丸天井のセラーは、木製のプレートとローラーに150,000以上のステンシルを集めました。 200年以上前に彫刻され、「歴史的な」手作りの壁紙の作成に今日まで使用されています。
写真10 アレクサンダーポレロン
写真11 ドミノのボックスに絵を印刷するための木製プレートステンシル
写真12 プリント済みモチーフ
写真13 古い壁紙技術に従って手で作られた模様の色紙で覆われた箱。
写真：Zuber（2）;ルネ・アントノフ（2）; P.プサイラ/フォーカス（1）
