デザイナーのガブリエラコルテスは、忘れられがちな繊維加工技術を世界中から復活させ、現代のファッションに新しい命を吹き込みます。
ガブriella Cortese-エスノグラマースタイルのクリエーター
BURDA誌の特派員、キャロライナヴァンケがパリのガブリエラコルテス（右）を訪問。
ガブリエラは、1965年に裕福なイタリア人とハンガリー人の家族でトリノで生まれ、パリで学び、クレイジーホースのバラエティショーダンサーとして月光を浴び、その後、古代のシルクロードに沿って長く魅力的な旅に乗り出しました。バリ島に到着すると、ガブリエラは地元のバティック技法に衝撃を受け、パリに戻ると最初のコレクションを作成しました アンティークバティック彼女は遠くの放浪からもたらされた手作りの生地とアクセサリーを使いました。時間が経つにつれて、テキスタイルのモデルは、驚くべき美しさのオリジナルの靴とアクセサリーで補完されました。
モデル アンティークバティック ガイドブックに似ています。バリの伝統のシルクプリント、ハンガリーのモチーフを基にした手作りの刺繍、インド特有の生地を染色する技法、ペルーの人々の鮮やかな装飾を使用して、モダンな服を作ります。
エスノグラマースタイルには多くのファンがいます。その中には、カーラブルーニがいます。彼は若い頃でさえ、友人のガブリエラ、ヴァネッサパラディス、ケイトモスの作品を高く評価していました。
「私たちのグローバル化されたペースの速い世界では、手作りの刺繍とプリントが特に価値があります。私たちは、本物と人間性に憧れていました。」 -ガブリエラは言います。
今日、Antik Batikには世界中に20のアトリエがあります。デザイナーは時々自分の職人の隣に座って何日も過ごし、望ましい結果を得るために作業プロセスを指示しなければなりません。私たちの雑誌の読者のために、Gabriella Corteseは特別な驚きを用意しました-熱帯の茂みに似た驚くべきパターンを持つ軽いシフォンで作られたチュニックパターン（Burda 08 2011、モデル142）。
キャリアステージ：
1992 チベットとインドへの最初の旅行、アンティックバティックの創設。
2000 子供向けラインの登場です。
2005 カンヌ映画祭の豪華モデルの作成。
2010 ペルーの民間伝承に基づいたコレクション。
最初の写真： ペルーの古代文化、ガブリエラコルテスからインスピレーションを得たアンティックバティックの最新コレクションのドレス。
写真：Hannah Had、Bruno Ripos、Martin Bruno。
Elena Karpovaが作成した資料
